Durante la prima serata di Sanremo 2025, un attimo prima dell’esibizione di Rose Villain si è sentito distintamente qualcuno dire ad alta voce “sei una preta”. Ebbene, in dialetto napoletano una preta indica una ragazza dal fisico particolarmente avvenente e sexy, ma soprattutto scultoreo come una statua di pietra.
Bilinguismo italiano-napoletano a Sanremo per celebrare la bellezza di Rose Villain.
«Sei bellissima» nella lingua nazionale.
«Sî ‘na preta» nella lingua partenopea, cioè “sei un pietra”, dura, tosta.
________________________#Sanremo #RoseVillain #napoletano pic.twitter.com/sGdrFSsdI6— Angelo Forgione ✒️ (@angelo_forgione) February 11, 2025
Non sappiamo chi abbia fatto questo complimento alla Luini, che stasera si è esibita con un abito rosso molto attillato, sulle note di Fuorilegge, il suo brano in gara. L’artista avrà sicuramente capito di cosa si trattava, visto che il suo compagno Andrea Ferrara, in arte Sixpm, è napoletano. Anche i The Jackal su Thread, hanno dedicato un poster alla “preta” di questa edizione del Festival.
View on Threads
In effetti l’abito di Rose Villain metteva in risalto la sua figura statuaria, come hanno sottolineato sui social. Poi è stata una delle poche a scegliere il rosso per il suo abito. Persino Barbara D’Urso in un commento su X ha sottolineato che Rose è statuaria… in altre parole, una preta.
like a poem said by a lady in red pic.twitter.com/Dm8NyNBJfc
— luca (@rox4ss) February 11, 2025
Statuaria! #rosevillain #sanremo2025 pic.twitter.com/v8FTg5o0on
— Barbara d’Urso ♥️ (@carmelitadurso) February 11, 2025