Robin Williams ha improvvisato così tante scene in Mrs Doubtfire che Chris Columus ha raccontato di aver girato 610mila metri di pellicola per quel film! Il regista ha celebrato il 30° anniversario del film questo mese con una nuova intervista per gentile concessione di Business Insider, in cui ha rivelato che durante la lavorazione della commedia del 1993 Robin Williams ha improvvisato tantissimi dialoghi e che possiede ancora più di 900 scatole piene di filmati che includono outtakes e clip mai viste prima del dietro le quinte della commedia.
“All’inizio del processo, mi disse: ‘Ehi capo, il modo in cui mi piace lavorare, se sei d’accordo, è che ti do tre o quattro riprese da copione, e poi giochiamo‘”, ha ricordato Columbus a proposito del lavoro con Williams. “Dicendo questo, intendeva dire che voleva improvvisare. Ed è esattamente così che abbiamo girato ogni scena. Avevamo esattamente quello che era previsto dal copione, e poi Robin partiva ed era qualcosa da vedere“.
“Il povero supervisore della sceneggiatura“, ha continuato Columbus. “Ricordate, siamo all’inizio degli anni ’90, lei non scriveva a macchina quello che lui diceva. Lo scriveva a mano e Robin cambiava ad ogni ripresa. Così Robin arrivava a un punto in cui non riusciva a ricordare molto di quello che diceva. Andavamo dal supervisore della sceneggiatura e glielo chiedevamo, ma a volte non aveva capito nulla. Spesso ci dava letteralmente una ripresa completamente diversa da quella che avevamo fatto con le riprese scritte“.
Columbus ha raccontato che in “diverse occasioni” Williams ha improvvisato così tanti dialoghi da consumare tutta la pellicola caricata nella macchina da presa.
“È arrivato al punto che ho dovuto girare l’intero film con quattro telecamere per stargli dietro“, ha ricordato il regista. “Nessuno di noi sapeva cosa avrebbe detto quando si sarebbe messo in moto e quindi volevo una telecamera sugli altri attori per avere le loro reazioni…[lo studio era] entusiasta di quello che stava vedendo. Hanno guardato tutto? Non credo. Abbiamo girato quasi 600mila metri di pellicola per quel film“.
Data l’enorme quantità di pellicola girata durante la realizzazione di “Mrs. Doubtfire”, potrebbe non essere uno shock sapere che Columbus possiede ancora più di 900 scatole piene di filmati che includono outtakes e clip mai viste prima del dietro le quinte della commedia. Ha dichiarato a Business Insider che spera di trasformare tutti questi filmati in un documentario.
“Ci sono circa 972 scatole di filmati di ‘Doubtfire’ – filmati che abbiamo usato nel film, outtakes, filmati dietro le quinte – in un magazzino da qualche parte e vorremmo assumere un montatore per andare a vedere tutti quei filmati“, ha detto il regista. “Vogliamo mostrare il processo di Robin. C’è qualcosa di speciale e magico nel modo in cui affrontava il suo lavoro e credo che sarebbe divertente approfondirlo. Voglio dire, ci sono due milioni di metri di pellicola in quel magazzino, quindi potremmo fare qualcosa con tutto questo“.
