Jane Fonda ha condiviso le sue preoccupazioni per il remake di Barbarella con Sydney Sweeney protagonista. La Fonda interpretò l’icona dei fumetti nell’adattamento degli anni ’60, diretto da Roger Vadim, in cui una viaggiatrice spaziale veniva mandata in missione dal governo terrestre per trovare il distruttivo Raggio Positronico dal malvagio scienziato Durand Durand (Milo O’Shea). Uscito nel 1968, Barbarella era basato sui fumetti francesi di Jean-Claude Forest, che all’epoca fecero scalpore per essere stati definiti pornografici.
Con abiti succinti, Barbarella andava spesso a letto con le razze aliene che incontrava, anche se alla fine è stata realizzata una versione censurata del film con la Dynamic Entertainment. Sebbene da anni siano in fase di sviluppo diversi progetti per riportare in vita Barbarella, Sydney Sweeney è ora pronta a ricoprire il ruolo in un nuovo adattamento con Sony Entertainment.
Parlando con The Hollywood Reporter, la star originale Jane Fonda si è detta preoccupata nei riguardi del remake di Barbarella con Sydney Sweeney. La Fonda, una pioniera femminista di Hollywood, non sembra entusiasta della prospettiva a causa della sua natura sessista: “Cerco di non [pensarci]… Perché mi preoccupo di quello che sarà. Avevo un’idea su come farlo che [il produttore originale] Dino De Laurentiis, quando era ancora vivo, non avrebbe ascoltato… Ma avrebbe potuto essere un film veramente femminista“.
Barbarella è stato accolto male dalla critica al momento della sua uscita ma, nel corso degli anni, è diventato un classico di culto e ha avuto una forte influenza sulla cultura pop. Tuttavia, le principali critiche al film hanno riguardato la sua rappresentazione stereotipata delle donne. Mentre secondo alcune opinioni Barbarella è l’icona dell’emancipazione sessuale, altre hanno trovato problematica la mancanza di una protagonista femminile forte, il cui potere è indipendente dalla sua sessualità. Sembra che Fonda condivida questa opinione, rivelando di aver avuto idee per rendere il film più femminista.