Nel finale de L’uomo di Toronto, Teddy e Randy riescono a fermare il piano del colonnello per assassinare il presidente del Venezuela. Dopo una serie di eventi caotici, Teddy si finge l’assassino Randy, ma alla fine l’FBI interviene per arrestare il colonnello e la sua squadra. Nonostante alcuni complicazioni, come l’incontro con un altro assassino, i due riescono a salvare la situazione.
Nel corso del film, Teddy, un uomo che compie costantemente errori, si ritrova a dover impersonare Randy, un temibile killer. L’errore iniziale di Teddy, che finisce in una cabina sbagliata, lo fa confondere con il Man From Toronto, un assassino ricercato, interpretato da Woody Harrelson. Questa confusione dà il via a una serie di eventi che li porta a Puerto Rico per continuare la missione di raccogliere informazioni da un misterioso Mr. Green, legato a un piano per uccidere il presidente venezuelano.
Teddy, sempre più coinvolto in questa pericolosa avventura, cerca di salvarsi e di proteggere il presidente, mentre la sua falsa identità come Randy viene messa alla prova. In un crescendo di tensione, Teddy e Randy, nonostante i loro conflitti, uniscono le forze per fermare il piano del colonnello. Alla fine, la loro astuzia consente di disinnescare la minaccia, ma non senza qualche sorpresa, come il misterioso “dito sbagliato” di Mr. Green, che si rivela fondamentale per il successo della missione.
Dopo aver sconfitto il colonnello, Teddy e Randy tornano a una vita normale, ma il film non termina senza qualche colpo di scena. La vendetta della Handler, una figura minacciosa che li ha seguiti per tutto il film, porta i due a un ultimo confronto. Alla fine, Teddy e Randy trionfano, e la loro vita sembra cambiare drasticamente in meglio: Teddy si riconcilia con sua moglie e inizia a ottenere successo con una strana invenzione, mentre Randy decide di abbandonare la vita da assassino per perseguire il suo sogno di diventare chef.
Il finale non apre direttamente la strada a un sequel, ma lascia comunque spazio a potenziali sviluppi futuri, pur mostrando che i protagonisti sono riusciti a risolvere la maggior parte delle loro problematiche personali e professionali.
