Nel finale di Una voce fuori dal coro, Nour, il più giovane dei quattro fratelli, riesce a esibirsi cantando il “Brindisi” da La Traviata, dopo aver imparato a impostare la voce nella sua amata “Una furtiva lagrima” . Questo momento rappresenta il culmine del suo percorso di crescita personale e artistica, offrendo una speranza di riscatto e un futuro diverso rispetto al contesto difficile in cui è cresciuto.
Ambientato a Sète, nel sud della Francia, il film segue Nour, un ragazzo di 14 anni che vive con i suoi tre fratelli maggiori in un quartiere popolare. Dopo la morte del padre e con la madre in coma, i fratelli si arrangiano con lavori precari e attività ai margini della legalità per sostenere la famiglia.

Durante l’estate, Nour viene coinvolto in un lavoro di pulizia in una scuola, dove incontra Sarah, un’insegnante di canto lirico. Inizialmente riluttante, Nour scopre una passione innata per la musica, ereditata dai genitori, e inizia a frequentare le lezioni di Sarah. Attraverso la musica, Nour trova una via di fuga dal suo ambiente difficile e una nuova prospettiva di vita .
Una voce fuori dal coro è un film drammatico del 2021, diretto da Yohan Manca e basato su un’opera teatrale di Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre. Il film è stato presentato nella sezione Un Certain Regard al Festival di Cannes 2021 e ha vinto il Gryphon Award come Miglior Film nella sezione Generator +13 al Giffoni Film Festival. Distribuito in Italia da I Wonder Pictures, è uscito nelle sale il 24 novembre 2022.
