Il Re Leone, Elton John su quella celebre canzone del film: “All’inizio ci rimase male”

Nathan Lane, doppiatore americano di Timon ne Il Re Leone del 1994, ha raccontato in un’intervista al magazine EW un divertente aneddoto sulla lavorazione del film, e in particolare sull’incisione dell’iconica canzone Can You Feel The Love Tonight, scritta da Elton John e cantata in coro dall’intero cast del film: secondo i piani iniziali, il pezzo sarebbe dovuto essere un duetto proprio tra Timon e l’amico facocero Pumbaa (con la voce di Ernie Sabella). Il cantautore inglese, però, secondo quanto racconta Lane, non era molto d’accordo con la scelta

Lui giustamente era rimasto mortificato da questa cosa; diceva ‘Non ho scritto una canzone d’amore che finisce in un film Disney per farla cantare a un suricata e a un facocero’, e obiettivamente, le voci che usavamo per quei personaggi non erano adatte a una canzone del genere. Per fortuna, alla fine, tutti sono tornati a più miti consigli

Quasi come risarcimento, ricorda Indiewire, al duo comico sarebbe stata poi affidata l’iconica Hakuna Matata, mentre la canzone di John si sarebbe aggiudicata addirittura un Oscar. Negli ultimi anni, il brand de Il re leone è tornato in auge con un remake fotorealistico del 2019, cui farà seguito un prequel, dal titolo Mufasa, in uscita il 20 dicembre 2024.