In un’intervista a GQ, Donnie Yen, che interpreta Caine in John Wick 4, vecchio amico del protagonista e assassino della High Table, ha dichiarato di aver lottato per far sì che il suo personaggio evitasse i tipici stereotipi asiatici legati alle persone di origine asiatica nei film. In origine, Caine aveva un nome e un look diverso per il film, che Yen aveva contestato con successo al regista del quarto capitolo Chad Stahelski. “Il nome era Shang o Chang“, ha detto Yen. “Perché deve sempre chiamarsi Shang o Chang? Perché non può avere un nome normale? Perché devi essere così generico? E poi ancora il guardaroba… oh, i colletti mandarini. Perché tutto è così generico? Questo è un film di John Wick. Tutti dovrebbero essere fighi e alla moda. Perché lui non può essere figo e alla moda?“.
Yen è abituato a confrontarsi con gli stereotipi asiatici, avendo affrontato problemi simili durante le riprese di Rogue One: A Star Wars Story, assicurandosi che il suo personaggio, Chirrut Îmwe, non avesse l’aspetto del tipico guerriero di arti marziali. Invece di renderlo un maestro severo che difficilmente mostrava emozioni, Yen ha fatto in modo che Chirrut diventasse l’anima del film prequel, improvvisando battute lungo il percorso.
Per John Wick 4, Stahelski ha accettato le modifiche di Yen, con un look ridisegnato che rende omaggio all’iconico artista marziale e attore Bruce Lee. Nonostante gli iniziali botta e risposta sulla presentazione di Caine nel quarto capitolo, Yen sostiene di essersi divertito a girare il film. “Ho avuto un’esperienza molto rispettosa lavorando a John Wick. Nel complesso, mi sono divertito a girare il film“, ha dichiarato.
L’attore 59enne di Hong Kong recita accanto a Keanu Reeves, a Laurence Fishburne ed ultimo ma non ultimo Bill Skarsgård. Presente nell’industria cinematografica da 40 anni, quando ha iniziato come stuntman, Yen vanta tra i suoi film più importanti XXX: Return of Xander Cage e Mulan.
Questo 4° capitolo vede John Wick intraprendere la sua missione più impegnativa, nel tentativo di porre fine alla minacciosa High Table e assicurarsi la libertà. La sua missione lo porta in varie tappe, tra cui Berlino, Parigi, Osaka e New York City, combattendo vecchi nemici ed ex amici. Come si evince dai trailer del quarto capitolo, Caine e John sembrano avere un rapporto ambiguo, con le battute di Caine a John spesso terse e dirette al punto mentre i due combattono tra loro. L’uscita del quarto capitolo era inizialmente prevista per il 2021, ma è stata posticipata a causa della pandemia COVID-19 e degli impegni di Reeves in Matrix: Resurrections di Lana Wachowski.