Il film Operation Napoleon, di Óskar Thór Axelsson, con Vivian Olafsdottir e Iain Glen (Jorah di Game Of Thrones) non è ispirato ad alcuna storia vera, essendo tratto dall’omonimo romanzo thriller di Arnaldur Indriðason, reclusivo romanziere specializzato in narrativa crime.
La trama di Operation Napoleon infatti si concentra sul ritrovamento, nei ghiacci islandesi, del relitto di un velivolo nazista, impegnato in una segreta manovra di intelligence, l’operazione Napoleone, appunto, condotta con la collaborazione delle forze alleate. La protagonista Vivian, avvocato e sorella di un membro della squadra di ritrovamento, si trova improvvisamente al centro di una cospirazione dove tutti, ‘buoni’ compresi, vogliono mettere ogni cosa a tacere….
Ovviamente nel corso della Seconda Guerra Mondiale non è esistita alcuna Operazione Napoleone: l’Islanda, proclamatasi repubblica all’indomani dell’invasione nazista della vicina Danimarca, ha sempre esercitato la neutralità nel conflitto, pur finendo brevemente sotto il controllo alleato nell’ultima fase, dopo l’entrata in guerra degli Stati Uniti; ciò detto, le forze del Reich organizzarono effettivamente un’invasione dell’Islanda, denominata Operazione Icaro e prevista per il 1940, che però non vide mai la luce a causa di problemi logistici legati a un insufficiente supporto aereo.
Lo scrittore Arnaldur Indriðason viene considerato “il Clive Cussler d’Islanda”. Dal suo romanzo Sotto la città è stao tratto il film Mýrin, mentre nel 2008 ha scritto la sceneggiatura del film Reykjavík-Rotterdam.