Quentin Tarantino sta promuovendo il suo libro Cinema Speculation e, come al solito, il regista premio Oscar di Pulp Fiction e Django Unchained non ha mezzi termini sulla miriade di controversie che lo seguono. Il regista ha infatti consigliato agli spettatori che criticano le scene violente e l’utilizzo di termini razzisti nei suoi lavori, di non guardare i suoi film.
Tarantino poche parole per eventuali critici o spettatori sconvolti dalla violenza grafica e dall’uso della N word spesso utilizzata nei suoi film: “Vedi qualcos’altro“. Alla domanda di Chris Wallace nel talk show HBO Max “Who’s Talking to Chris Wallace” sulla questione, Tarantino ha detto che le persone che pensano che i suoi film siano troppo violenti non dovrebbero semplicemente guardare i suoi film.
“Parli di essere il direttore e il pubblico è l’orchestra“, ha detto Wallace a Tarantino. “Quindi, quando la gente dice: ‘Beh, c’è troppa violenza nei suoi film. Usa troppo spesso la parola con la N». Tu cosa rispondi?” “Dovresti vedere qualcos’altro“, ha risposto Tarantino. “Se hai un problema con i miei film, allora non sono i film da vedere. A quanto pare, non li sto facendo per te”.
Samuel L. Jackson, che ha recitato in film di Tarantino, da Pulp Fiction a Django Unchained e The Hateful Eight, ha a lungo difeso l’uso della N word da parte del suo collaboratore, che è spesso legata al contesto storico. “Deve essere un elemento di ciò di cui parla la storia. Una storia è un contesto, ma solo per suscitare una risata? Questo è sbagliato”, ha detto Jackson all’inizio di quest’anno . “Ogni volta che qualcuno vuole un esempio di uso eccessivo della parola N, va da Quentin: è ingiusto. Sta solo raccontando la storia e i personaggi parlano così. Quando lo fa Steve McQueen con ’12 anni schiavo’, è arte. È un artista. Quentin è solo un regista da popcorn? Non va bene”.
Jackson ha aggiunto: “Mentre stavamo provando Django Unchained, Leo DiCaprio ha detto, ‘Non so se posso dire ‘n…o’ così tante volte.’ Io e Quentin abbiamo detto che devi farlo”. In Django la N word è ripetuta più di 100 volte.
Nel 2019 al magazine Esquire Samuel L. Jackson ha detto che è una “stronzata” che le sceneggiature di Tarantino siano valutate con standard diversi quando si tratta di epiteti razziali. “Non puoi semplicemente dire a uno scrittore che non può parlare, scrivere le parole, mettere le parole in bocca alle persone della loro etnia, il modo in cui usano le loro parole“, ha detto Jackson. “Non puoi farlo, perché allora diventa una falsità; non è onesto”.