Stephen King avrebbe voluto John Candy per il ruolo del protagonista de L’occhio del male, omonimo adattamento cinematografico datato 1996 del suo romanzo del 1984: a rivelare l’incredibile curiosità è il produttore Mitchell Galin, nel commento audio della nuova edizione Blu-Ray della pellicola, diretta da Tom Holland.
Nell’intervista Galin rivela che l’attore comico, affetto da grave obesità, era stato avvicinato per la parte di Billy Halleck poco tempo prima della sua improvvisa scomparsa, avvenuta nel 1994, per un infarto; le trattative però non andarono a buon fine. Sulle ragioni del fallimento, però, non viene fatta eccessiva chiarezza.
Ecco le parole di Galin, riportate in un editoriale di Cinema Blend: “Contattammo gli agenti di John Candy… Stephen, scherzando, aveva detto: ‘Gli daremo un sacco di soldi e in più gli salveremo la vita’. Poi non so cosa sia successo, forse era impegnato, o non gli è scattata la scintilla, non ne ho davvero idea. A un certo punto, se io faccio una proposta, e non ottengo la risposta che voglio, passo oltre. meno che io non abbia davvero bisogno di quella persona per portare avanti il progetto“.
Galin continua, spiegando: “Non abbiamo ricevuto risposte positive, e allora ci siamo messi a cercare, per poi trovare Robert Burke, il nostro protagonista. Il fatto è che una decisione artistica va rispettata, non tocca a noi determinare se una scelta sia giusta o sbagliata, dal punto di vista di un attore. Un attore sa benissimo da solo cosa può fare e cosa non può fare“.