A distanza di 16 anni dall’ultimo capitolo, la saga comica di Ti presento i miei torna ufficialmente con un nuovo film dal titolo Focker-in-Law. A rivelarlo è stata Universal Pictures, che ha confermato il ritorno in scena dei protagonisti storici – Ben Stiller nei panni di Greg Robert De Niro in quelli dell’ex agente CIA Jack Byrnes, insieme a Teri Polo, Blythe Danner e Owen Wilson – affiancati da nuovi volti come Skyler Gisondo e Beanie Feldstein. Il titolo originale di Ti presento i miei 4 naturalmente, si riferisce al nome della famiglia protagonista della saga, reso in ‘Fotter’ nell’edizione italiana per preservare l’intento comico dell’originale (‘Focker’ è ovviamente un calembour basato su una parolaccia molto usata in America, mentre in law si riferisce a cognati o suoceri)
Visualizza questo post su Instagram
Il film, come vi avevamo già riportato, sarà scritto e diretto da John Hamburg, già co-autore dei tre precedenti capitoli e ora anche regista, e vedrà in un supporting role, la partecipazione della popstar Ariana Grande.
Il progetto sarà prodotto da Jane Rosenthal e Robert De Niro attraverso Tribeca Productions, in collaborazione con Jay Roach (già regista dei primi due film), Ben Stiller con la sua Red Hour Films e dallo stesso Hamburg con Particular Pictures. Paramount Pictures affiancherà Universal nella produzione e distribuirà il film a livello internazionale.
La pellicola, la cui uscita è prevista per il 25 novembre 2026 negli USA, celebra anche i 25 anni dalla prima uscita di Ti presento i miei (2000), che si era imposto come fenomeno mondiale con oltre 330 milioni di dollari al box office. Le due pellicole successive (Mi presenti i tuoi del 2004, e Vi presento i nostri del 2010) hanno consolidato il successo della serie, portando il totale degli incassi a oltre 1,13 miliardi di dollari in tutto il mondo.
Sebbene i dettagli della trama siano ancora top secret, Ben Stiller ha dichiarato durante un evento al Tribeca Festival che l’idea del film è nata da un parallelo generazionale: «Sono ormai dell’età che aveva Bob (De Niro) quando girammo il primo film… È come guardarsi in uno specchio». L’attore ha lasciato intendere che uno dei figli di Greg e Pam potrebbe essere pronto a presentare il proprio partner alla famiglia, invertendo così i ruoli. Robert De Niro ha confermato peraltro di aver letto il copione, senza svelare nulla ma promettendo che «la sceneggiatura è davvero divertente».