L’episodio 4 della serie tv Percy Jackson ha introdotto al pubblico Chimera, un mostro basato sull’antica mitologia greca, che terrorizza Percy, Annabeth e Grover durante la loro missione negli Inferi. Si tratta di un ibrido capra-leone-drago, figlio di Echidna, la madre di tutti i mostri e una lontana parente degli dei greci di Percy Jackson e Tifone, uno mostri primordiali più temuti del mito greco.
Dopo che la profezia dell’episodio 3 di Percy Jackson aveva portato Percy alla ricerca di Ade a Los Angeles, l’episodio 4 ha continuato il viaggio del trio centrale della serie verso ovest, attraverso gli Stati Uniti. Incontrando altre creature mitologiche greche del mondo di Percy Jackson, i personaggi si trovano in situazioni sempre più pericolose mentre continuano la ricerca del bullone maestro di Zeus.
Una di queste situazioni pericolose inizia su un treno, dove Percy, Annabeth e Grover vengono messi alle strette da Echidna e dalla Chimera, un mostro che si libera e insegue Percy, Annabeth e Grover nel centro di Saint Louis. La minaccia della Chimera si traduce in una sequenza d’azione culminante che quasi uccide Percy e distrugge un monumento nazionale degli Stati Uniti, consolidando il pericolo che l’antico mostro greco rappresenta per gli eroi semidei della prima stagione di Percy Jackson.
Nell’episodio 4 di Percy Jackson, di cui vi abbiamo parlato nella nostra recensione, Chimera assume inizialmente la forma di un giovane chihuahua. Questo deriva dai libri originali in cui la Nebbia – il velo magico che separa il mondo mitologico dal regno umano – mostra Percy, Annabeth e Grover mentre vengono infastiditi da un Chihuahua giocherellone dalla prospettiva dei mortali. Questa situazione continua nell’episodio 4 di Percy Jackson, anche se la minaccia per Percy, Annabeth e Grover viene messa in evidenza in modo appropriato, poiché la Chimera riceve maggiore attenzione nel finale dell’episodio.
È interessante notare che la rappresentazione della Chimera nell’episodio 4 di Percy Jackson e gli Olimpi è leggermente diversa dalla vera storia mitologica greca della creatura, soprattutto per quanto riguarda l’aspetto del mostro. Nelle storie greche originali, si dice che la Chimera avesse il corpo e la testa di un leone, ma era anche orribilmente sfigurata: si diceva che dal corpo del leone spuntasse una testa di capra. Allo stesso modo, la parte posteriore del leone aveva la coda di un drago, da cui la capacità della Chimera di sputare fuoco.
Nell’episodio 4 di Percy Jackson, tuttavia, il design del mostro è molto più semplificato e meno inquietante. Invece di avere una testa di capra sporgente dal torace, la Chimera in Percy Jackson e gli Olimpi è più un’amalgama di tutti e tre gli animali. Il corpo e la testa della Chimera sono per lo più simili a quelli di un leone, con corna di capra sulla sommità di quest’ultima. La Chimera di Percy Jackson ha la coda di un drago e le zampe posteriori di una capra, mentre altre parti del corpo presentano una struttura a squame che si ricollega al primo aspetto.
Per quanto riguarda la vera storia greca della Chimera, si narra che l’eroe Bellaphron uccise la bestia. In Percy Jackson, il destino della Chimera è lasciato sconosciuto alla fine dell’episodio 4 di Percy Jackson. È interessante notare che nessun libro futuro della serie menziona la Chimera dopo lo scontro di Percy con il mostro a St. Louis, segnando una notevole differenza rispetto alla sua morte nel mito greco, in quanto il suo destino è lasciato aperto all’interpretazione.
Un aspetto che rende l’apparizione della Chimera nell’episodio 4 di Percy Jackson molto più interessante è che non era presente nel film del 2010 Percy Jackson e gli Olimpi: Il ladro di fulmini. Questo film è stato ampiamente criticato per essersi allontanato troppo dalle storie originali di Percy Jackson e l’assenza dell’intera sezione di St. Louis del libro è stata una delle principali sequenze modificate per il film. Nel film del 2010, il Gateway Arch di St. Louis è stato sostituito dal Partenone di Nashville, dove Percy, Annabeth e Grover incontrano l’Idra.