Una scena di The Last of Us 1×05 è stata influenzata da Il Signore degli Anelli. In un’intervista a Empire Magazine, lo showrunner Craig Mazin ha parlato della scena culminante del quinto episodio della serie, “Resistere e sopravvivere”. La scena d’azione è stata caratterizzata dall’arrivo dei Bloater e Mazin voleva che questa scena fosse molto caotica e spaventosa. Ha preso spunto dalle Miniere di Moria, il regno dei Nani in rovina nella Terra di Mezzo, apparso nel primo film della trilogia di Peter Jackson, La Compagnia dell’Anello. In quella scena, la Compagnia è costretta a fuggire attraverso tunnel bui mentre è inseguita da uno sciame di orchi, da un troll delle caverne e da Balrog.
Il finale dell’episodio si svolge in modo simile. Joel (Pedro Pascal) ed Ellie (Bella Ramsey) devono fuggire da Kathleen (Melanie Lynskey), leader della resistenza di Kansas City, ma vengono bloccati da uno sciame di infetti sfuggiti al contenimento della FEDRA. In mezzo allo sciame, arriva il gigantesco Bloater che decapita il luogotenente di Kathleen, Perry (Jeffrey Pierce). “Avrebbe dovuto svolgersi di giorno, ma a quel punto della produzione avevamo imparato che gli infetti tendevano ad avere un aspetto migliore quando erano più misteriosi“, ha detto Mazin. “Così mi sono detto: ‘Cazzo, di notte sarà molto più bello’. E ho condannato me stesso e altre mille persone a tre settimane di riprese notturne!“.
The Last of Us della HBO è un adattamento dell’omonimo videogioco del 2013, e scene come quella descritta da Mazin del quinto episodio sono scene originali del videogioco. Sia la serie che il gioco seguono la storia dei sopravvissuti Joel ed Ellie che viaggiano attraverso gli Stati Uniti post-apocalittici dopo che una piaga causata dal fungo Cordyceps ha distrutto il paese. Joel scopre che la giovane Ellie, rimasta orfana, è immune a questa malattia, che causa la mutazione della maggior parte degli esseri umani in creature simili a zombie, chiamate clicker. I due devono difendersi dagli infetti, dai soldati del governo e dai gruppi di resistenza, mentre Joel fa del suo meglio per proteggere la sua nuova famiglia.