Miss Merkel è un divertente personaggio immaginario, ispirato alla vera Angela Merkel e protagonista del film tv in due parti sulla cancelliera tedesca in onda su Rai 2. Qui oltretutto è proposto in chiave assolutamente inedita: l’ex cancelliera è una detective improvvisata! Nel film l’attrice tedesca Katharina Thalbach veste i panni di Angela Merkel, che aveva già interpretato nel film del 2013 “Der Minister”, Nella trama, Merkel è in pensione e vive in una piccola città con il marito, una guardia del corpo e il suo cane, e decide di investigare su alcuni crimini per non annoiarsi, collaborando con un ispettore locale pigro e una patologa forense.
La serie, attualmente composta da due episodi di circa 90 minuti ciascuno (il secondo verrà trasmesso la settimana prossima), è basata sui romanzi di successo dello scrittore tedesco David Safier: “Miss Merkel e l’omicidio nel castello” e “Miss Merkel e l’omicidio al cimitero”, pubblicati in Italia da SEM nel 2022 e 2023. David Safier ha raccontato che l’idea alla base dei romanzi gli è venuta in mente dopo aver visto episodio della serie “Colombo” nel 2021, periodo in cui tutti in Germania si chiedevano cosa avrebbe fatto Merkel dopo 16 anni alla guida del governo. Ne è nato un romanzo a metà tra il crime e la commedia, paragonato spesso alla serie “Miss Marple” di Agatha Christie e a “La signora in giallo”.
Gran parte delle battute comiche della serie ruotano attorno alle esperienze uniche di Merkel come capo di governo, al suo ruolo nella politica europea e a tratti distintivi della sua persona, come i suoi riconoscibili tailleur. Tra le curiosità, nel primo libro il carlino di Merkel si chiamava Putin, ma dopo l’invasione dell’Ucraina, l’autore e l’editore hanno cambiato il nome in Helmut.
Il tono satirico dei film non è stata apprezzato da alcuni critici tedeschi, che l’hanno definita “antiquata” e hanno criticato la sceneggiatura come poco brillante e persino irrispettosa: ad esempio, c’è una scena in cui Merkel fa pipì dietro un albero e un’altra in cui dice di non avere problemi a pulire la cacca del suo cane, poiché abituata a pulire quella di molti altri durante la sua carriera politica.
D’altra parte, è stata elogiata la scelta di Katharina Thalbach per il ruolo di Merkel. Nessuna reazione invece alla serie da parte di Angela Merkel, ritiratasi dalla politica nel 2021.