Nagarrenti, parola detta da Claudio Bisio e Vanessa Incontrada, è un termine in lingua basca che significa “disgustoso” o anche negligente e scorretto. Il misterioso termine usato dai comici nella clip di presentazione della nuova stagione di Zelig, deve essere stato suggerito dalla spagnola Vanessa Incontrada e sfruttato come espediente comico nella gag pubblicitaria condivisa sui social, prima della messa in onda del programma su Canale 5.
Nella clip di presentazione della nuova stagione di Zelig, che Incontrada ha condiviso su Facebook, vediamo comparire sullo schermo una serie di aggettivi con cui i due conduttori devono definirsi – proprio come se avessero davanti il gobbo con uno script a cui fare affidamento. Incontrada legge questo “nagarrenti” senza apparentemente sapere cosa voglia dire e Bisio la rimprovera perché non ha senso come parola. “Se ci fosse stato scritto bacia Bisio, lo avresti fatto?” e lei lo bacia. Sostanzialmente, “nagarrenti” è un aggettivo che non ha alcun significato in italiano – ma è un termine in lingua basca – introdotto dalla coppia di comici per confezionare un siparietto divertente in vista della nuova stagione di Zelig.
La nuova stagione di Zelig andrà in onda su Canale 5 ogni giovedì sera. Il festival della comicità made in Italy targato Mediaset è guidato da Claudio Bisio e Vanessa Incontrada. Nel corso della serata, il palco del TAM Teatro degli Arcimboldi si anima con i più illustri maestri della risata, tra cui spiccano nomi come Max Angioni, Maurizio Lastrico, Leonardo Manera, Antonio Ornano, Vincenzo Albano, Federica Ferrero, Eddy Mirabella, Marta e Gianluca, Vincenzo Comunale, Simone Barbato, Federico Basso, Davide Paniate, Silvio Cavallo, Andrea Paris, Corinna Grandi e i Senso d’Oppio.
Il primo episodio vede la presenza speciale dei virtuosi della comicità Teo Tecoli e PanPers, accompagnati da Beatrice Arnera. Oltre ai volti noti del programma, Claudio Bisio e Vanessa Incontrada introducono una serie di giovani talenti comici alla loro prima apparizione, individuati in giro per l’Italia dagli ideatori del programma Gino&Michele e Giancarlo Bozzo.
Ricordiamo che Bisio di recente ha esordito alla regia con un film, di cui abbiamo parlato nella recensione di L’ultima volta che siamo stati bambini. Lui e Incontrada sono una coppia affiatata sullo schermo, ma nella vita Claudio Bisio è sposato con Sandra Bonzi e ha due figli, Alice e Federico. Incontrada invece è sposata con Rossano Laurini.