Toffee, storica ballad d’amore di Vasco Rossi contenuta nell’album Cosa succede in città, del 1985, non è, al contrario di quanto si potrebbe pensare, dedicata a Daniela Volponi, membro di spicco del fan club nazionale del rocker, morta in un incidente stradale nel 2022. La canzone, che prende il nome da una nota tipologia di caramelle morbide, sarebbe invece stata ispirata ad un’altra figura femminile della vita di Vasco, ovvero Katia Lamandini, la moglie di Giuliano Riva, fratello del chitarrista Massimo Riva, che a quei tempi era molto legato al cantante. Nel libro Massimo Riva vive, scritto da Massimo Poggini, Riva dichiara:
“Dovete sapere che la Toffee di cui parla Vasco ha un nome e un cognome: Katia Lamandini. È la moglie di mio fratello Giuliano (…). Ebbene, Katia e Giuliano stanno insieme da quando ne ho memoria. Lei è nata in Svizzera, ma il cognome tradisce le sue origini italiane: i suoi nonni erano di Montalbano, paesino nei dintorni di Zocca, dove andava sempre in vacanza. Intorno ai 14 anni iniziò a dare una mano, nei mesi estivi, al primo Punto Club. Siccome era golosa di quelle caramelle morbide che si chiamano appunto toffee, uno degli organizzatori del club, Maurizio Ferlito, le affibbiò questo nomignolo che si porta addosso ancora adesso e che è diventato il titolo di quella celebre canzone”
Negli anni, poi, Volponi avrebbe preso il soprannome di Toffee, persino su iniziativa dello stesso Vasco che, proprio con quest’appellativo, l’avev asalutata nel 2022, all’indomani della sua scomparsa per un incidente stradale. Ai link che seguono spieghiamo a chi è dedicata Albachiara e chi ha ispirato Sally.