Close Menu
  • Home
  • Cinema
    • News
    • Recensioni
    • Ultime uscite al cinema
    • Prossimamente al cinema
  • Serie
    • News
    • Recensioni
    • Serie TV in uscita
  • TV
    • News
    • Recensioni
  • Streaming
    • Apple TV+
      • Ultime uscite su Apple TV+
      • Prossime uscite su Apple TV+
    • Disney+
      • Ultime uscite su Disney+
      • Prossime uscite su Disney+
    • Netflix
      • Ultime uscite su Netflix
      • Prossime uscite su Netflix
    • NOW
      • Ultime uscite su NOW
      • Prossime uscite su NOW
    • Prime Video
      • Ultime uscite su Prime Video
      • Prossime uscite su Prime Video
  • Personaggi
CinemaSerieTV.it
Facebook Instagram YouTube TikTok X (Twitter) Twitch
  • Home
  • Cinema
    • News
    • Recensioni
    • Ultime uscite al cinema
    • Prossimamente al cinema
  • Serie
    • News
    • Recensioni
    • Serie TV in uscita
  • TV
    • News
    • Recensioni
  • Streaming
    • Apple TV+
      • Ultime uscite su Apple TV+
      • Prossime uscite su Apple TV+
    • Disney+
      • Ultime uscite su Disney+
      • Prossime uscite su Disney+
    • Netflix
      • Ultime uscite su Netflix
      • Prossime uscite su Netflix
    • NOW
      • Ultime uscite su NOW
      • Prossime uscite su NOW
    • Prime Video
      • Ultime uscite su Prime Video
      • Prossime uscite su Prime Video
  • Personaggi
CinemaSerieTV.it
Home » Personaggi » Le gemelle Kessler volevano essere sepolte nella stessa urna col loro cane: in Germania è impossibile

Le gemelle Kessler volevano essere sepolte nella stessa urna col loro cane: in Germania è impossibile

Le gemelle Kessler vogliono condividere l'urna con la madre e il cane, ma in Germania è vietato. Cosa dice la legge sulla sepoltura con animali.
Fabio FuscoDi Fabio Fusco20 Novembre 2025
Facebook Twitter WhatsApp Telegram
le gemelle Alice ed Ellen Kessler
le gemelle Alice ed Ellen Kessler
Condividi
Facebook Twitter WhatsApp Email LinkedIn Telegram Pinterest

Le gemelle Kessler, morte all’età di 89 anni, avevano espresso pubblicamente un desiderio molto particolare per la loro sepoltura: volevano che le loro ceneri venissero conservate nella stessa urna, insieme a quelle della loro amata madre Elsa, scomparsa a 69 anni, nel 1977, e del loro cane Yello, morto a 14 anni a causa di complicazioni cardiache. Un gesto d’amore che racconta il legame indissolubile tra Alice ed Ellen, ma che si scontra con le rigide normative tedesche in materia di sepoltura.

Il desiderio delle gemelle – morte tramite suicidio assistito e aiutate da un’associazione specializzata – solleva una domanda che molte persone si pongono: è legalmente possibile condividere un’urna con più defunti o con animali domestici? La risposta, almeno in Germania, è no. Karl Albert Denk, noto impresario di pompe funebri di Monaco, aveva spiegato qualche tempo fa a Bild che la legislazione tedesca non consente né di inserire due persone nella stessa urna né di seppellire animali nei cimiteri destinati agli esseri umani.

Secondo Denk, esistono moltissime persone con desideri simili a quelli delle sorelle Kessler. Il professionista aveva dichiarato che personalmente combatterebbe affinché le gemelle potessero realizzare il loro sogno, ma le normative attuali rappresentano un ostacolo quasi insormontabile. La Germania applica infatti il cosiddetto obbligo cimiteriale, che impone la sepoltura delle ceneri esclusivamente in cimiteri ufficiali.

Alle parole di Denk fanno eco quelle di Antje Bisping, avvocato dell’Associazione Federale delle Imprese di Pompe Funebri Tedesche, che a Euronews ha detto :

“In Germania, un’unica urna per più persone non è legalmente consentita. Non è nemmeno possibile aggiungere le ceneri di un cane. Mescolare o combinare le ceneri di più persone decedute in un’unica urna è generalmente vietato dalla legge funeraria tedesca”.

Anche chi desidera conservare le ceneri di un proprio caro in casa o spargerle in un luogo significativo deve fare i conti con regole molto restrittive. In Germania, solo la città-stato di Brema ha allentato parzialmente queste disposizioni: qui è possibile portare le ceneri a casa e spargerle nel proprio giardino, ma solo con il consenso esplicito di tutti i vicini. Tuttavia, anche a Brema, conservare l’urna in casa rimane tecnicamente un’infrazione amministrativa.

Per chi risiede al di fuori di Brema, le possibilità sono ancora più limitate. La persona deceduta deve essere stata residente nella città per poter usufruire di questa eccezione. In molte regioni tedesche, le urne non possono nemmeno essere consegnate ai familiari per il trasporto verso il cimitero. Fanno eccezione alcuni stati come la Renania Settentrionale-Vestfalia, dove è permesso ritirare l’urna dal crematorio, ma con l’obbligo di procedere alla sepoltura o dispersione delle ceneri entro sei settimane.

Esiste però una via d’uscita per chi desidera davvero gestire autonomamente le ceneri dei propri cari: ricorrere alla cremazione all’estero. Hartmut Woite, dell’agenzia funebre Berolina Bestattungen, spiega che in Paesi come Repubblica Ceca, Svizzera e Paesi Bassi non esiste l’obbligo cimiteriale. Qui i familiari possono ricevere l’urna e decidere liberamente cosa farne, inclusa la possibilità di mescolare le ceneri di più persone care.

Le gemelle Alice ed Ellen Kessler
Le gemelle Alice ed Ellen Kessler

Le agenzie funebri tedesche possono organizzare legalmente il trasferimento dei defunti all’estero per la cremazione. Una volta completata la procedura, i familiari ricevono l’urna e possono rientrare in Germania. Tuttavia, una volta tornati sul territorio tedesco, la legge imporrebbe comunque la sepoltura in un cimitero ufficiale.

Chi decide di non rispettare questa norma rischia sanzioni amministrative e il sequestro dell’urna, con conseguente sepoltura forzata a spese della famiglia. Tuttavia, dimostrare questa violazione si rivela estremamente difficile per le autorità: l’inosservanza dell’obbligo cimiteriale costituisce infatti solo un’infrazione amministrativa e non un reato penale. Questo significa che non sono giustificabili misure invasive come perquisizioni domiciliari, rendendo quasi impossibile provare che un’urna sia custodita privatamente in casa.

La vicenda delle gemelle Kessler riaccende così il dibattito sulle normative funerarie in Europa, divise tra Paesi più restrittivi come Germania e Italia e Stati che riconoscono maggiore autonomia decisionale ai familiari.

Sapete che le Kessler hanno inviato un pacco regalo ad un’amica prima di morire? Ecco cosa c’era dentro. E sapevate del curioso aneddoto sulla serata alcolica con Pippo Baudo finì ko?

Facebook Instagram YouTube TikTok X (Twitter) Twitch
  • Home
  • Chi siamo
  • Staff e redazione
  • Contattaci
  • Disclaimer
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
© 2025 CinemaSerieTV.it proprietà di Digital Dreams s.r.l. - Partita IVA: 11885930963 - Sede legale: Via Alberico Albricci 8, 20122 Milano Italy - [email protected] | Foto credits: DepositPhotos

Questo blog non è una testata giornalistica, in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 07.03.2001

Digita qui sopra e premi Enter per cercare. Premi Esc per annullare.