La protagonista di Signora Volpe, Emilia Fox, ha dichiarato a Newsweek che per prepararsi al suo ruolo di agente segreto in pensione, ha svolto molte consulenze con una vera spia; Fox, infatti, è un ex agente del MI6 in pensione che, mentre si trova in Italia per il matrimonio della nipote, è costretta a rispolverare tutte le sue abilità e conoscenze, quando lo sposo scompare all’improvviso. La preparazione al ruolo è stata meticolosa: “Ho fatto delle ricerche con un esperto di spionaggio, mi sono fatta spiegare come tenere le armi, come muovermi in una stanza, cosa cercare, come camminare per strada quando sei una spia“.
L’attrice britannica considera molto utile il suo apprendistato, seppur breve: “Sono rimasta davvero affascinata… mi ha fatto vedere cosa aveva nel retro del suo furgone, tutti gli apparecchi che quwelli come lui usano. Poi abbiamo fatto un giretto in strada e mi ha insegnato come guardare negli specchietti retrovisori delle macchine, per notare il riflesso del sole e capire se qualcuno ti sta osservando da dietro.”
Sulla serie in generale, Fox ha dichiarato: “Affrontare l’elemento spy è stato stimolante, ma c’è molto altro… l’elemento di commedia, storie di famiglia, e in più, abbiamo anche un po’ di romanticismo. Insomma, è un banchetto all’italiana che mi auguro soddisferà tutti i palati”. Il fascino della vita da spia, però, non ha catturato completamente Fox che, nonostante la meticolosa preparazione, non si ritiene all’altezza di svolgere per davvero un lavoro da agente segreto: “Si potrebbe pensare che per un attore fare la spia dovrebbe essere abbastanza facile; in fondo noi passiamo la vita nei panni di altre persone; ma io non sarei per nulla brava… odio essere inseguita o inseguire la gente… anche da bambina, non mi piaceva giocare a nascondino; insomma, credo che, anche se in teoria dovrei avere la stoffa, nella vita reale non potrei essere una spia, però cavolo, interpretarne una è stato divertente!
Signora Volpe miniserie girata per la gran parte in Italia, tra il Lazio e Panicale, in provincia di Perugia, è una miniserie in tre puntate da 90′ ciascuna, creata da Rachel Cuperman e Sally Griffiths, con Emilia Fox, Tara Fitzgerald, Giovanni Cirfiera e Jamie Bamber.