Andrzej Sapkowski, autore del franchise letterario di The Witcher, ha criticato aspramente Netflix per non aver preso mai in considerazione le sue idee a proposito dell’adattamento seriale realizzato dal colosso dello streaming. Durante la sua partecipazione al Comic-Con di Vienna la scorsa settimana, l’autore si è sentito chiedere se avesse dato a Netflix qualche feedback sulla serie The Witcher durante le sue visite al set.
Nonostante sia stato accreditato come consulente creativo per due episodi della prima stagione dello show, lo scrittore polacco ha ammesso di non avere realmente avuto voce in capitolo nella direzione creativa della serie, rivelando che lo streamer non ha mai ascoltato le sue idee. Andrzej Sapkowski ha dichiarato: “Beh il set era tremendo, era così wow. Era tutto incredibile. Forse ho dato loro qualche idea, ma non mi hanno mai ascoltato. Non mi ascoltano mai, ma è normale: ‘Chi è questo? È lo scrittore, non è nessuno’. Dicono sempre così”.
Come riportato da CBR, la serie di romanzi di The Witcher di Andrzej Sapkowski è attualmente composta da sei libri e quindi racconti, la cui pubblicazione è iniziata nel 1994. La saga è incentrata sul cacciatore di mostri Geralt di Rivia, interpretato da Henry Cavill nella serie Netflix e doppiato da Doug Cockle nella famosa serie di videogiochi di CD Projekt Red. Il 7 agosto 2023, lo scrittore ha annunciato di essere alle prese con un nuovo romanzo del Witcher dopo un decennio da Season of Storms del 2013. “Sì, sto lavorando a un nuovo libro su The Witcher e abbastanza diligentemente. Potrebbe volerci un anno, ma non di più”, ha dichiarato.
Anche se i fan hanno accolto positivamente l’interpretazione di Henry Cavill nei panni di Geralt, una delle critiche principali mosse alla serie The Witcher di Netflix riguarda le modifiche apportate ai libri originali. In una recente intervista, il produttore esecutivo Tomek Baginski ha difeso la decisione del team creativo di discostarsi dal materiale di partenza, rivelando che questi cambiamenti erano necessari affinché l’adattamento live-action funzionasse.
Il produttore ha spiegato: “Quando una serie viene realizzata per una massa enorme di spettatori, con esperienze diverse, provenienti da diverse parti del mondo, e gran parte di loro sono americani, queste semplificazioni non solo hanno senso, ma sono necessarie. È doloroso per noi, e anche per me, ma il livello più alto di sfumature e complessità avrà una portata minore, non raggiungerà le persone. Dobbiamo prendere queste decisioni e accettarle”.
Nonostante il volto di Superman abbia abbandonato lo show dopo tre stagioni, la serie action fantasy tornerà per altre due e Liam Hemsworth sostituirà Henry Cavill come nuovo Geralt di Rivia. Oltre alle imminenti quarta e quinta stagione dell’adattamento live-action, Netflix continuerà a espandere il franchise con altri spinoff di Witcher, tra cui una serie live-action senza titolo e un film anime intitolato The Witcher: Sirens of the Deep, incentrato su una nuova avventura di Geralt.